Jorge Yeregui

El valor del suelo

The value of soil

36 trípticos | 90,5×58 cm. c/u | Impresión directa sobre Fórex y lona de PVC | Edición de 2 +2P.A. | 2005
36 triptychs | 90,5×58 cm. | Direct print on Fórex and PVC canvas | Edition of 2 +2P.A. | 2005

ES

Un proyecto fotográfico que investiga sobre el mercado inmobiliario asociado al turismo, en concreto sobre los desarrollos de baja densidad, las segundas residencias y la construcción como inversión.

Estos fenómenos se evidencian en la proliferación de urbanizaciones de baja densidad en poblaciones de mediano tamaño, tanto del litoral como en entornos rurales, son reflejo del “boom” que experimenta el sector de la construcción, y de ellos se deriva parte de la problemática actual sobre el acceso a la vivienda.

La propuesta pretende poner de manifiesto la complejidad del mercado, la amplitud de factores que intervienen y las relaciones que se establecen entre ellos, tratando de generar una reflexión sobre este problema sin establecer un juicio a-priori.

Las fotografías, frontales y nada artificiosas, quieren ser sinceras y objetivas de manera que cada tríptico se vaya cargando de contenido a medida que se establecen relaciones entre las tres imágenes: la estética y las estrategias de venta de las promotoras/agencias inmobiliarias con el tipo de cliente, estereotipado, y la promoción en venta, estandarizada. La repetición sistemática de este esquema con distintos tipos sociales muestra la amplitud del fenómeno.

De esta manera se ha querido poner de manifiesto la frialdad con la que se realizan estas operaciones y provocar una reflexión sobre cuestiones como la construcción indiscriminada de vivienda o el consumo de ocio asociado a la inversión y al endeudamiento.

La técnica empleada reproduce los sistemas publicitarios empleados por las agencias inmobiliarias en sus estrategias de venta.

EN

A photographic project that investigates the real-estate market associated with tourism, specifically low density developments, second residences and building as investment.

These phenomena reflect the proliferation of low-density urbanisations in medium-sized populations, as much in coastal areas as in rural ones, evidence of the boom that the construction sector is experiencing and of those which are the cause of part of the present problems surrounding access to housing.

The series aims to highlight the complexity of the market, the range of intervening factors, and the relationships that are established between them, trying to generate a reflection on this problem without establishing a judgement a priori.

The photographs – direct and in no way contrived – try to be sincere and objective so that each triptych becomes charged with content as relationships are established between the three images: the aesthetics and sales strategies of the real-estate agents with the type of client, stereotyped, and the sales promotion, standardised. The systematic repetition of this outline with different social types shows the extent of the phenomenon.

In this way, the project aims to show the coldness with which these operations are carried out and provoke a reflection on matters such as the indiscriminate construction of housing and the leisure consumption associated with investment and debt.

The technique used – direct printing onto Forex or PVC canvas – appropriate the language and aesthetics used by real estate agencies in their sales strategies.

Deshacer, borrar, activar

Undo, erase, activate

Testimonio

Testimony

Asfalto Pegmatita

Asphalt Pegmatite

Vacíos

Voids

Exótica, invasora

Exotic, Invasive

Autóctona

Native

Desde, hacia

From, To

Ciudad, País, Estado

City, Country, State

Paisajes mínimos

Minimal landscapes

Sitescape

Sitescape

Espacio natural protegido

Protected natural area

En el camino

On the way

Cotacero

Sealevel

El ideal suburbano

The suburban ideal

El valor del suelo

The value of soil

Esta web utiliza cookies para su correcto funcionamiento. Más información   
Privacidad